CO129-178 - Governor Hennessy - 1877 [6-8] — Page 262

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

259

I do not recollect in what year Liao bor. I saw him in Obingting at the hive. I saw his mother last year and from what she told me I knew that he is twenty. Chan Imin Ling has other relatives residing in Dingting. Whose Father is still alive and sometimes comes to dwell at Angstling. Dear him in the first-month of this year Sinnw when he was here. I do not ... ago, which can only be substantiated by reference to the mother in Nam Tan.

(Signed) Paul Smith, Acting Registrar General, 6th June 18??

877.

Minute by His Excellency, the Governor.

In addition to the Registrar General's Notes of his enquiring, perhaps the above statements submitted for His Excellency's information. I regret being unable to get any further fact regarding the prisoner's ... by the Chinese Interpreter when Mr. Smith put the question to him some days ago on first seeing the prisoner in Gaol.

(Signed) J. Fife, ... 2th June 1871

Edit History

2026-05-21 17:20:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
259 I do not recollect in what year Liao bor. I saw him in Obingting at the hive. I saw his mother last year and from what she told me I knew that he is twenty. Chan Imin Ling has other relatives residing in Dingting. Whose Father is still alive and sometimes comes to dwell at Angstling. Dear him in the first-month of this year Sinnw when he was here. I do not ... ago, which can only be substantiated by reference to the mother in Nam Tan. (Signed) Paul Smith, Acting Registrar General, 6th June 18?? 877. Minute by His Excellency, the Governor. In addition to the Registrar General's Notes of his enquiring, perhaps the above statements submitted for His Excellency's information. I regret being unable to get any further fact regarding the prisoner's ... by the Chinese Interpreter when Mr. Smith put the question to him some days ago on first seeing the prisoner in Gaol. (Signed) J. Fife, ... 2th June 1871
Baseline (Original)
7 259 I do not recolled in what year мляло bor. I Liao he in Obigthing at the hive. I saw his mother last year what she told me I Kunw and from what The. that he is twenty. tov Chan Imin Ling has M olds. дети other relatives residing in Dingting. Whis Father is still alive and canetimes comer ti diel Angstling. Dear him in the first- month of this year. Sinnw when he mil here. I do not ago, which ear only be substantiated en arly by referenced to the mother in nám tán. (Signed) Caul Smit Augustion General 6th June 18!?! 877. Minutely this Excellency, the Gramer. In addition to the Registrar General's Notes of his enquiring, perhaps lie адам he The above statements submitted for this Excelleng's information. I regret leeing unable to get my further fact regarding the purismer's can state what Throwser po by the Chinese Interfuctiv when Mr. Smit put the given some days ago put the quation to kimme on fint seeing the prisoner in Gail. (Signed) J. Fife timely 2th June 1611 1871
2026-05-21 17:20:20 · Baseline
View content

7

259

I do not recolled in what year

мляло

bor. I

Liao

he

in Obigthing at

the hive. I saw his mother last year

what she told me I Kunw

and from what The.

that he is twenty. tov

Chan Imin Ling has

M

olds.

дети

other relatives

residing in Dingting. Whis Father is

still alive and canetimes comer ti diel

Angstling. Dear him in the first-

month of this

year.

Sinnw when he mil

here.

I do not

ago,

which

ear

only be substantiated

en arly

by referenced to the mother in nám tán.

(Signed) Caul Smit Augustion General 6th June 18!?!

877.

Minutely this Excellency, the Gramer.

In addition to the Registrar General's Notes of his enquiring, perhaps

lie

адам

he

The above statements submitted

for this Excelleng's information. I regret leeing unable to get my further fact regarding

the purismer's

can state what

Throwser po

by the Chinese Interfuctiv when Mr. Smit put the

given

some days ago

put the quation to

kimme on fint seeing the prisoner in Gail.

(Signed) J.

Fife timely

2th June 1611

1871

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.